Moscow, January 2009
7 visions of contemporary life:
‘A group of international artists are taking advantage of the economic downturn to put on an exhibition in an abandoned office space in the heart of Moscow. Paintings, drawings, prints and sculpture ranging from the figurative to the abstract, the comical to the serious will be exhibited. The artists have taken inspiration from different aspects of contemporary life to produce a body of work that is dynamic, full of colour and wit and an antidote to the dry and sterile conceptual art of the pre-crisis era!!!!
Portilla de Escape 7
7 visiones de la vida contemporánea:
‘Un grupo de artistas internacionales se está aprovechando del depresión económica para organizar una exposición en un espacio de oficinas abandonado en el corazón de Moscú. Pinturas, dibujos, imprimaciones y escultura extendiéndose del figurado al extracto, el cómico al serio serán exhibidos. ¡Los artistas han tomado la inspiración de diversos aspectos de la vida contemporánea para producir un cuerpo del trabajo que es dinámico, lleno de color e ingenio y un antídoto al arte conceptual seco y estéril de la era de la pre-crisis!!!!
Выходной люк 7
7 зрений современной жизни:
‘Группа в составе международные художники take advantage of хозяйственный спад для того чтобы положить дальше выставку в покинутый космос офиса в сердце Moscow. Будут exhibited картины, чертежи, печати и скульптура колебаясь от фигуративного к конспекту, комичное к серьезному. Художники принимали воодушевленность от по-разному аспектов современной жизни для того чтобы произвести тело работы динамическое, полное цвета и острословия и противоядия к сухому и стерильному схематическому искусствоу эры pre-кризиса!!!!